SoftEther Alert 無償提供開始 (画像内の文字列を間違えてしまった)

http://www.softether.com/jp/alert/
www.softether.com の『SoftEther Alert 及び SoftEther Block の無償提供を開始 (8月30日)』のところに貼ってあるバナーのような画像 (http://www.softether.com/jp/news/0408302.JPG) 内の文字列が 「SoftEthet」になっていることを、取引先の開発者から指摘されてしまった!命名者ながら恥ずかしい限りである。(直さんかい)
この画像をトップページ (http://internet.watch.impress.co.jp/) で縮小して利用していただいた (http://internet.watch.impress.co.jp/static/topimage/2004/08/30/se1ss.jpg) インプレス INTERNET Watch の方々には全く申し訳ないです。すみませんでした。(早く直さんかい>自分)